《水浒传》第二十三回“横海郡柴进留宾，景阳冈武松打虎”中写到“当日响午时分，走得肚中饥渴，望见前面有一个酒店，挑着一面招旗在门前，上头写着五个字道:三碗不过冈”。从现代观点来看这是一句绝妙的广告词蕴含了酒店主人怎样的用心？请答出两点。这是一道高中语文试题。
我批改这道题想法颇多，暂且不考虑所给答案的因素，只是一千多个学生就有上百种理解，可以说是千差万别，甚至大相径庭。有综合理解的，比如说：①宣传酒的醇厚浓烈，吸引食客。②劝客人不要贪杯。③刺激酒量大的客人多喝。④吸引人的眼球，挑战人的酒量。⑤喝了三碗就过去了，喝不了三碗就过不去等等。
有分开理解的，有同学把重点放在“三”上，认为“三”是虚数，就是劝人多喝，有人认为“三”是实数，三碗就不少了；有同学把重点放在“碗”上，认为“碗”就有大的意思，说明店主不欺客，有人认为“碗”是谐音字，是“晚”的意思，是让人住店，三个晚上都不过冈，也说明酒好；有同学把重点放在“不过”上，可理解为“过不去”和“过得去”。细想都还是有一定的道理。这个广告牌真有魅力，南来北往的客想怎么理解就怎么理解，怎么看大都对店家有利。
一个简单的题目，就有不同的理解，不同的看法，可见要是再复杂一点就更加理解多样化了。由此可以想到传话就为什么越传就越离谱，古人说“带东西带少了，带话带多了”。人们的误会也大约就是这样形成的。你说的一个意思，听得人是另一个意思。分歧和嫌隙也就产生了。语文教育家魏书生说一句话有一百种说法，那么一句话也就有一百种理解。
展开全文
每个人的经历不同，阅历不同，年龄，性别，民族，职业不同对同一句话的理解也就不同，朋友之间，夫妻之间，父母与子女之间，师生之间，上下级之间更不用说，都会因为错误地理解对方的话或思想而产生嫌隙和分歧，这也怕是无法避免的。这里也包括说话人的口气，神态，表情以及当时的环境。
语言这东西实在是难以琢磨，上次与妻子聊天，说起一个亲戚，我说他今年遇难了，意思是遇到难事了，妻子听到后立即与我翻脸，说人家好好的为何说“遇难”（死了）。我哭笑不得。这是夫妻还真刀真枪好说，要是旁人，这就是得罪人了。我记得年轻时小伙子们在一起抬杠，一抬就大半夜，你不服我，我不服你，现在想来真可爱又可笑。古人说六十而耳顺，为什么能“耳顺”，大概就是说六十岁的人什么都见过经历过，对别人说的话都能站在一个相对公正的立场上去理解，或对别人的话（观点）都能认为是有道理的，所以不去辩解。这可是要到老了呀，这之前是定有误解的了。
人说知音难觅大约就是这样的。谁能把别人的话准确地理解？你的思想谁能懂，谁的频率和你能够完全一致？你又和谁在一个频道上？你能否把别人的话也理解到位？这的确是难的，或许就是不可能的吧。所以大多数人来说都是一个独行者。李清照的“寻寻觅觅”却达不到，只能是“冷冷清清”活着，最终是“凄凄惨惨戚戚”的伤感离去。志同道合何其难矣，这也就是人生吧。
人生可能在某个阶段或某件事上有知音，若求一生的知音相对来说有些困难。即使以前是朋友兄弟，随着时间的流失慢慢成了路人，闰土和鲁迅怕就是这样吧。说的好像凄凉，有些消极和悲观，但仍需要面对现实，在“寻”中产生快乐，在“觅”中找到欢愉。图个过程，怕也是辉煌的一生。
当我们明白这一切，自然也就豁然开朗，在“寻”中徜徉在“觅”中徘徊，无当有，有当无，泰然处之，不计较不苛求，生活也是精彩的。希望我们也会在一个早晨或许是一个瞬间遇到你所寻找的知音。
作者简介：闫文国，平罗中学语文高级教师，喜欢独立思考。返回搜狐，查看更多